Tuesday, June 26, 2012

Learn Chinese - Sentence Reading Exercises - 1

To Understand Pinyin pronunciation read
http://nraoll.blogspot.in/2012/04/chinese-phonetics-by-shuyi-wu.html

Pinyin gives us the method of pronouncing Chinese characters in Roman script.


English                Chinese               Pinyin
1. This is yours       这是你的        (zhe4,zhei4) 是(shi4) 你(ni3) 的(de,di2,di4)


 (zhe4,zhei4)  this   http://zhongwen.com/d/179/x111.htm
(shi4)  is   http://zhongwen.com/d/172/x79.htm
(ni3) you   http://zhongwen.com/d/167/x65.htm
(de,di2,di4) possessive particle ('s) you becomes your.


2. That  is yours      这是你的        (zhe4,zhei4) 是(shi4) 你(ni3) 的(de,di2,di4)


3. Is this yours?       这是你的吗?  (zhe4,zhei4) 是(shi4) 你(ni3) 的(de,di2,di4) 吗(ma2,ma3,ma) ?
(ma2,ma3,ma)   gives the question meaning.




4. This book is yours.  这本书是你的。  (zhe4,zhei4) 本(ben3) 书(shu1) 是(shi4) 你(ni3) 的(de,di2,di4) 。
(ben3) 书(shu1)   book


5. We do not want that bottle.  我们不希望这瓶。  (wo3) 们(men) 不(bu2,bu4) 希(xi1) 望(wang4) 这(zhe4,zhei4) 瓶(ping2) 。
(wo3) 们(men)  we


6. We want that bottle.  我们希望这瓶。  (wo3) 们(men) 希(xi1) 望(wang4) 这(zhe4,zhei4) 瓶(ping2) 。
(ping2)  bottle  http://www.nciku.com/search/zh/detail/%E7%93%B6/1311550
7. What do you want?   你想要什么?  (ni3) 想(xiang3) 要(yao1,yao4) 什(shen2,shi2) 么(ma,me) ?
8. What is this?   这是什么?    (zhe4,zhei4) 是(shi4) 什(shen2,shi2) 么(ma,me) ?
9. This is a book on mathematics.  这是一个数学上的书。  (zhe4,zhei4) 是(shi4) 一(yi1) 个(ge3,ge4) 数(shu3,shu4,shuo4) 学(xue2) 上(shang3,shang4) 的(de,di2,di4) 书(shu1) 。
10. Where are they?  他们在哪里?  (ta1) 们(men) 在(zai4) 哪(na3,na,nai3,ne2,nei3) 里(li3) ?
11. They went to hotel. 他们去了酒店。  (ta1) 们(men) 去(qu4) 了(le,liao3,liao4) 酒(jiu3) 店(dian4) 。
12. Where is he?  他在哪里?  (ta1) 在(zai4) 哪(na3,na,nai3,ne2,nei3) 里(li3) ?
13. He is there.  他是存在的。 (ta1) 是(shi4) 存(cun2) 在(zai4) 的(de,di2,di4) 。
14. What is that thing? 那是什么东西?   那(na1,na3,na4,nei4) 是(shi4) 什(shen2,shi2) 么(ma,me) 东(dong1) 西(xi1) ? 
15. I want water.  我要水。  (wo3) 要(yao1,yao4) 水(shui3) 。
16 What are you doing? 你在做什么呢?  (ni3) 在(zai4) 做(zuo4) 什(shen2,shi2) 么(ma,me) 呢(na4,ne4,ne,ni2) ?
17. I am reading.    我读。  (wo3) 读(dou4,du2) 。
18. I am drinking tea.   我喝茶。  (wo3) 喝(he1,he4) 茶(cha2) 。 
19. Do you want tea?  你想喝茶吗?  (ni3) 想(xiang3) 喝(he1,he4) 茶(cha2) 吗(ma2,ma3,ma) ?
20. Who has come?  来是谁?  (lai2) 是(shi4) 谁(shei2,shui2) ?
21.  Has he come?  他来吗?  (ta1) 来(lai2) 吗(ma2,ma3,ma) ?
22.  Has the tailor come?  裁缝来?   裁(cai2) 缝(feng2,feng4) 来(lai2) ?
23.  Tailor's son has come.  裁缝的儿子已经到来。 (cai2) 缝(feng2,feng4) 的(de,di2,di4) 儿(er2) 子(zi3) 已(yi3) 经(jing1,jing4) 到(dao4) 来(lai2) 。
24. His son has come.    他的儿子已经到来。  (ta1) 的(de,di2,di4) 儿(er2) 子(zi3) 已(yi3) 经(jing1,jing4) 到(dao4) 来(lai2) 。
25. What are you doing here? 你在这里做什么?  (ni3) 在(zai4) 这(zhe4,zhei4) 里(li3) 做(zuo4) 什(shen2,shi2) 么(ma,me) ?
26. I am waiting for my son.  我等待着我的儿子。 (wo3) 等(deng3) 待(dai1,dai4) 着(zhao1,zhao2,zhe,zhuo2) 我(wo3) 的(de,di2,di4) 儿(er2) 子(zi3) 。


27. Have you brought the money? 你带的钱?(ni3) 带(dai4) 的(de,di2,di4) 钱(qian2) ?
 带(dai4)  bring  http://www.nciku.com/search/all/%E5%B8%A6
(qian2) money  http://www.nciku.com/search/zh/detail/%E9%92%B1/1311913

28. No.  号  (hao2,hao4)


29. My son is bringing it.  我的儿子带来。  (wo3) 的(de,di2,di4) 儿(er2) 子(zi3) 带(dai4) 来(lai2) 。

30. What is your  son's name?   你儿子的名字是什么?  (ni3) 儿(er2) 子(zi3) 的(de,di2,di4) 名(ming2) 字(zi4) 是(shi4) 什(shen2,shi2) 么(ma,me) ?

31. What is your name?  你叫什么名字? (ni3) 叫(jiao4) 什(shen2,shi2) 么(ma,me) 名(ming2) 字(zi4) ?

No comments:

Post a Comment